２０１６年３月１３日(日)

・中国人は中国語で話し続ける
・友達を見送った

中国人は中国語で話し続ける

日本人の友人を見送りに空港へ行った。
数名の留学生も来ていた。

 

空港に来るのはカナダに到着した日以来で、２回目となる。
ダウンタウンから空港へのアクセスは、ウォーターフロント駅からカナダラインに乗るだけ。約２５分ほどで空港に行くことができる。
この区間は1ゾーンのマンスリーパスも使える。
 

車内で中国人の老夫婦に話しかけられた。
こっちに来てから驚いたが、中国人はまったく英語を話そうとしないのだ。こちらが英語で質問してもお構いなし、とびっきりのスマイルで中国語を話してくる。

 

困惑していたが、よく聞くと”YVR”といっているのがわかった。
カナダ国際空港はYVR-CanadaInternationalAirportと呼ばれており、ようやく空港行きかどうかを僕に尋ねているのだと理解できた。正しいということを手振りで伝えると、お辞儀していた。

 

このYVRについて、なんの略称なのかわからなかったので調べた。
結論から言うと

Y= カナダで統一された頭文字
V= “V”ancouver　たぶんVancouverの頭文字
R= Vancouve”r”　たぶんVancouverの最後の文字

とのことだった。

 

深い意味はないらしい。
空港は３ケタのコードを持っているらしいのだが、思うようにコードを取るのは難しいみたいだ。

 

たとえば関西国際空港はKIA(KansaiInternationalAirport)となるはずだが、実際にはKIXとなっている。これはパプアニューギニアにKIAを使っている空港があったため語呂のいいKIXにしたとのことだ。

 

カナダはYを頭文字で統一。あとはそれぞれ自由に決めているようだ。

閑話休題・・・

 

友達を見送った

See off you ではなく See you off。

 

金曜日に別れを告げたが、結局お見送りに来た。
JALのカウンターには当然日本人ばかりで、並びながらどこから来たんですかーっていう話題で盛り上がったりした。
自分とおなじ町に住んでいる人と出会ったのには驚いた。こんなことあるんやな〜

 

同じクラスの日本人２名が、ぼくにメッセージ入りのチョコレートをくれた。
いつの間に・・・。他の人は彼らにプレゼントを渡していたが、ぼくは全くそういったものを用意していなかった。彼ら曰く、金曜日のTimBitsの御礼だとのことだった。なんて律儀な・・・。

 

お別れは意外なほどにあっさりと終わった。
固い握手をかわして、彼らはゲートをくぐっていった。また会おう！

 

帰りの電車の中でこのあとどっかいかない？みたいな話になったのだが、就活のエントリーシートを書き上げなければならずお断りした。留学先で友達と遊ばず帰宅するとか・・・笑

 

 

エントリーシートは全然終わらない。今日は日曜日だが、火曜日の夜８時がリミットだ。学校があることも考えると月曜の夜しか時間が無い。どうなることやら。